译文
临水(shui)却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
高大城墙(qiang)上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也(ye)没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家(jia)性命,也是不足取的。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把(ba)栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见(jian),即使抛却荣华富贵也心甘。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情(qing)别绪,移破了筝柱(zhu)也难把怨情抒。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
奇绝:奇妙非常。
己亥:明万历二十七年(1599年)
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
练:素白未染之熟绢。
②好花天:指美好的花开季节。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。