译文
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交(jiao)杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我徙然感到韶华易逝(shi),容华凋(diao)零,终日在(zai)春酒中留连光(guang)景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是(shi)却完全没有了当时的那种心情。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香(xiang)沁人。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
②得充:能够。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
(13)率意:竭尽心意。