译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
我奉劝上天要重(zhong)新振作精神,不要拘泥(ni)一定规格以降下更多的人才。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石(shi)麟已(yi)经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军(jun)。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
酿造(zao)清酒与甜酒,
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑸灯影:灯下的影子。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
天公:指天,即命运。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。