译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣(yi)襟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨(yu)。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒(han)意。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西(xi)南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而(er)乡梦幽远,只任东风吹去远。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
雁群消失在云海之间(jian),谁来怜惜着天际孤雁?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。