译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行(xing)山(shan),大雪遍布高山。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着(zhuo)刀光剑影化为碎片,流向虚空。
(二)
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
晚上忽然在隐约的梦境(jing)中回到了家乡,只见妻子正在小(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等(deng)到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥(hui)过十万雄师。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
⑦荷:扛,担。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
古苑:即废园。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
②〔取〕同“聚”。