译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之外西击胡。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂(ji)静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
魂(hun)啊回来吧!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗(xi)浴红色羽衣。
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很(hen)难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢(xie)别金阙。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑦薄晚:临近傍晚。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。