译文
原来你是侍(shi)奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
天上升起一轮明月,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不(bu)见有人扫。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)(yang)到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本(ben)末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑻客帆:即客船。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
15。尝:曾经。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
(38)长安:借指北京。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(149)格物——探求事物的道理。