译文
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人(ren)凄楚。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
野(ye)鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的(de)佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块(kuai)石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
南蕃:蜀
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(37)庶:希望。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。