译文
子卿足下:
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
魂魄归来吧!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节(jie)已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之(zhi)中的确是绝无仅有。散发出来的清香(xiang)不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院(yuan)里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔(cui)的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又(you)像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⑼衔恤:含忧。
⑤拊膺:拍打胸部。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
(62)倨:傲慢。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑹ 坐:因而
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。