译文
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛(sheng)开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也(ye)终如汉(han)之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
看到溪花心神(shen)澄静,凝神相对默默无言。
镜(jing)湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本(ben)句是对“华年”的阐释。)
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。