译文
残月(yue)未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度(du)过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那(na)梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要跟远天连起来。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归(gui)隐住在那江湖边。
满城灯火荡漾着一片春烟,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
7、全:保全。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
照夜白:马名。
玉盘:指荷叶。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。