译文
在仙台上刚见到(dao)五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪(lei)横流。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情(qing)绪都一扫而空了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只(zhi)(zhi)叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何(he)必独守首阳山,挨饿受冻。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群(qun)排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身(shen)一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
逸豫:安闲快乐。
⑺直教:竟使。许:随从。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
60.恤交道:顾念好友。