译文
现在我(wo)就(jiu)把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
你姐妹(mei)自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而(er)我却悲伤忧愁,万物(wu)兴盛,显出万物的自私。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死(si)去!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽(kuan)阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
残月西落(luo),翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个(ge)职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
91、增笃:加重。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。