译文
我没来得及见到魏国(guo)公(王(wang)旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗(zong)皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也(ye)差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷(leng)的光辉。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
22. 归:投奔,归附。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
36、玉轴:战车的美称。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
③方好:正是显得很美。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
犦(bào)牲:牦牛。
齐作:一齐发出。