译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相(xiang)对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽(lie)、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何(he)时再来一回?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师(shi)旅去施工,召伯经心来组成。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
不要说官(guan)事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
用黄金镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼(yan)的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭(fan)啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万(wan)里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
272、闺中:女子居住的内室。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
②穷谷,深谷也。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
(26)潇湘:湘江与潇水。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。