译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一(yi)生只不(bu)过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
饱食终日无忧虑(lv),日出而作日入眠。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里(li)那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结(jie)成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
②燕脂:即胭脂。
3.建业:今南京市。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(92)嗣人:子孙后代。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。