译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
清明扫墓的时候(hou),有几户人家的坟墓还会有后人来(lai)祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
窗南有棵孤傲的青松,枝叶(ye)是多么茂密。
有个少年,腰间佩带玉(yu)块和珊瑚,
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委(wei)委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
属(zhǔ):相连。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。