译文
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢(gan)违背!”师旷正在旁(pang)边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办(ban)他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
(7)杞子:秦国大夫。
⑸胜:尽。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
57.奥:内室。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。