译文
西湖的(de)夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝(he)酒避暑争着去的好地方。倒映在水(shui)里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
六朝皇城(cheng)一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
黑猿抱叶啼叫(jiao),翡翠鸟衔花飞来。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借(jie)以巩固我们郑国的边防啊。”
“魂啊回来吧!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
1. 环:环绕。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑼月光寒:指夜渐深。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
牵迫:很紧迫。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。