译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也(ye)就凭着(zhuo)这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁(weng)放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了(liao)八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说(shuo)(shuo):“没有别(bie)的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
努力低飞,慎避后患。
跬(kuǐ )步
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
下空惆怅。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。