译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
哪年才有机会回到宋京?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一(yi)样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随(sui)。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你(ni)同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾(han)恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
魂魄归来吧!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑶叶:此处指桑叶。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。