译文
树皮像开裂的(de)冻手,树叶像细小的鼠耳。
就没有急风暴雨呢?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
柴门多日紧闭不开,
用彩虹做衣裳,将风作为马来(lai)乘,云中的神仙们纷纷下来。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
成万成亿难计量。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
君王将派(pai)遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
青海湖上乌云密(mi)布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑧镇:常。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。