译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小的灰尘。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今(jin)看来梦一回。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
今日我想折下几枝来送(song)给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时(shi)候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
时世纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
屈原的词赋至(zhi)今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡(dang)漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果(guo)压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
美人儿卷起珠帘一直(zhi)等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。