译文
你要熟精《文选》,以绍家(jia)学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美(mei)酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对(dui)(dui)对金鹧鸪令人格外伤感(gan)。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想(xiang)像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
白云满天,黄叶遍(bian)地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑥忮(zhì):嫉恨。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。