译文
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
不要(yao)再给北面朝廷上书,让我(wo)回到南山破旧茅屋。
夕阳依恋旧城迟迟下落(luo),空林中回荡着阵阵磬声。
小船还得依靠着短篙撑开。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂(fu)着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
(65)顷:最近。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
33、鸣:马嘶。
悬:悬挂天空。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
75、驰骛(wù):乱驰。