译文
修美(mei)的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
姐姐对我(wo)遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
但愿这大雨一连三天(tian)不(bu)停住,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着(zhuo)酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
冠盖里已名不副实(shi),不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
妄辔:肆意乱闯的车马。
14.疑其受创也 创:伤口.
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。