译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催(cui)发开来。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空(kong)山中敲响。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
请问老兄自从分别以后为何(he)如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
夜深了,还未入(ru)睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕(hen)。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素(su)丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⒀夜永:夜长也。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。