译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权(quan)重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
将胡虏之首悬(xuan)挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路(lu)上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
她正在用水舂提炼云母(mu)以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。