译文
孑然一(yi)身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
刚刚雨过天晴,山(shan)村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧(ba)?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
(20)赞:助。
⑨销凝:消魂凝恨。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
37.何若:什么样的。
受上赏:给予,付予。通“授”
(54)四海——天下。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。