译文
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦(ya)在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到(dao)湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
雨师(shi)蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
群奸迈着碎(sui)步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥(piao)缈、孤独。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
3.芙蕖:荷花。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
(14)躄(bì):跛脚。
11.湖东:以孤山为参照物。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
1.浙江:就是钱塘江。