译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进(jin)入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
想想我自己的人生,顷刻之间(jian)觉得无限悲伤。
月亮仿佛与江水(shui)一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我国西南一带的山水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛(tao)险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
(48)稚子:小儿子
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
①元夕:旧历正月十五元宵节。