译文
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬(ying),天上人间总有机会再见。
昨天夜里春雨纷纷,天明时(shi)阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
“谁能统一天下呢?”
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(40)耶:爷。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑹垂垂:渐渐。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。