译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可(ke)人,白云自在舒卷,泉水从容奔(ben)流。
行行之间没有(you)其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地(di)都是金黄如铠甲般的菊花。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区(qu)别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚(sao)》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石(shi)的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却(que)远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景(jing)却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精(jing)义而忘却早晚的时间。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
早已约好神仙在九天会面,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
④一何:何其,多么。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
梅风:梅子成熟季节的风。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。