译文
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志(zhi)，今人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向(xiang)的地方，就往往跟布衣村民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
满目孤愁，心怀万般伤痛，脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉，危亭旷望，有多少人终因饮恨余生而心死神伤？
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
月圆之夜，大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
常常独自吟唱着《独不见》，虽然流下了许多伤心的泪水，可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠(lue)夺秋季丰收的粮食而悍然入侵，朝廷派出军队抗击。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
恭敬地呈上我以前作的文(wen)章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕(xi)阳。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
深秋的清晨，黄菊枝头显露(lu)出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
因为女主人不在了，鸡犬也散去，林园也变得寂寥。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住(zhu)。
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂于浮云端。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
③溪明罨（yǎn）画：常州宜兴有罨画溪，溪水明净。罨画：杂色彩画。
浮云：天上的云
吴都赋三句：清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》：此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文，作《吴都赋》，误。李赋云：‘其近也方塘含春，曲沼澄秋。户闭烟浦，家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’，两字均误。又误‘舟’为‘船’，致失原韵。且移唐之西都于吴都，地理尤错。”
⑵乍：忽然。
[11]葩（pā趴）：花。卉（huì会）：草。
生绡：未漂煮过的丝织品。古时多用以作画，因亦以指画卷。