译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
有篷有窗的安车已到。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了(liao)自己满意的位置而你却虚渡光阴。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱(ling)被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳(er)畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无(wu)法找到他们,
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然(ran)向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭(zao)受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉(hui)才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
因:依据。之:指代前边越人的话。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。