译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我本来就最爱游赏名山,面对(dui)此景心胸更宽广。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一(yi)定还种有(you)石楠花。
大丈夫哪个没有奔走天下、安(an)邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几(ji)个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴(xing)没有车马经过相邀出游。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑦农圃:田园。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
3、如:往。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
168. 以:率领。
⑵无计向:没奈何,没办法。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。