译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落(luo)花间梦了无痕,如果你可以给我寄来(lai)思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役(yi);在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧(bi)玉,媲美美人丽华。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
思君(jun)念君想赠什么?献书论政是我初衷。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
还:回。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
129. 留:使……停留,都表使动。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
16、媵:读yìng。
④京国:指长安。