译文
江(jiang)岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往(wang)事,真是不堪回首!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一(yi)试呢?”
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂(gui)花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持(chi)江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
53.方连:方格图案,即指“网户”。
(5)勤力:勤奋努力。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。