译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
想到遥远的(de)家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜(ye)晚,唯愿同(tong)远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
桂树丛生啊在那深(shen)山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋(zha)还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
清凉的树荫可以庇护自(zi)己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。