译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒(le)石
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
风雨把春天送归这(zhe)里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
您的士(shi)兵都是阴山一带的健儿,出(chu)战时常坐骑好马。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终(zhong)究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
运行万里而来的瞿塘峡(xia)的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
这里悠闲自在清静安康。
山不在于高,有了神仙就(jiu)出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感(gan)觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近(jin)它,不知道它是什么东西。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
倚天:一作“倚空”。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
(5)说:谈论。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
终:死。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。