译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强(qiang),传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却(que)被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载(zai),不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
下空惆怅。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
⑫下流,比喻低下的地位
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
[4] 贼害:残害。