译文
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我国西南一带的山(shan)水(shui),只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁(jiao)石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅(jin)有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用(yong)。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
28.其:大概,表推测的语气副词
⑺屯:聚集。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。