译文
廉正的人重义,骏马(ma)不(bu)需要加鞭。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照(zhao)的时候,我却害怕登楼。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
后来他因受奸人诬陷而(er)被赐金放还,途中与(yu)我相遇。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合(he)人心意。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
回来吧。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
61.寇:入侵。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。