译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛(di)声响起大军起程。
楼阴缺处,栏杆的(de)影子静静地(di)躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照(zhao)东厢,满天露冷风清,杏花洁白如(ru)雪。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有(you)许(xu)多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
忽然想起天子周穆王,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里(li)。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
“魂啊回来吧!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑴白占:强取豪夺。
168、封狐:大狐。
(18)入:接受,采纳。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
孱弱:虚弱。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
数:几。