译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴(bao)风骤雨;小弦和缓幽(you)细切切如有人私语。
那(na)里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
可是明天我(wo)就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
好象长安月蚀时,引起满城百(bai)姓噒噒敲鼓声。
天上的(de)月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充(chong)数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我喝醉想(xiang)要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
[4]黯:昏黑。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。