译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青(qing)山般明丽,筷子头(tou)一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长(chang)亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来(lai),孤单单没有人相伴,深(shen)夜里凉意袭来,愁(chou)望天上牛郎织女双星。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
黄鹤一去再也没有回来,千(qian)百年来只看见悠悠的白云。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑷堪:可以,能够。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
皇 大,崇高
32.从(zong4纵):同“综”,直。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
(24)合:应该。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。