译文
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能重新返回西境?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来(lai),独自翱翔。它呼唤伙伴的声(sheng)音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要(yao)想翻过也愁于攀援。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树(shu)汲取地下暖气生机独回。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应(ying)酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
⑵画堂:华丽的内室。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑤踟蹰:逗留。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。