译文
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)(yue)。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时(shi)不时点一下水。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
鬼蜮含沙射影把人伤。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
早已约好神仙在九天会面,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷(qiong)苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
含有醉意的吴地方(fang)言,听起来温柔又美(mei)好,那满头白发的老人是谁家的呀?
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑦布衣:没有官职的人。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。