译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事(shi)。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁(chou)的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
青青:黑沉沉的。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量