译文
装满一肚子诗书,博古通今。
魂魄归来吧!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈(qu)原投江的遗(yi)迹已经荡然无存,连祭奠的地(di)方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
天的法式有纵有横,阳(yang)气离散就会死(si)亡。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
决心把满族统治者赶出山海关。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北(bei)方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
约我登上彩云高台,高揖双手拜(bai)卫叔卿。
此番行程岂(qi)不远?艰难跋涉千里余。
注释
却:在这里是完、尽的意思。
⑺相好:相爱。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。